ヒロイモノ中毒今週のイチオシ記事
昔話「わらの家と木造の家は狼に壊されるけどレンガなら安全」←これ


【悲報】新作アニメ、沖縄語を方言扱い 沖縄出身でない声優を主演に据えてしまいワイの中で炎上
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1707114326/


1 :名無し:24/02/05(月) 15:25:26 ID:A6uY1
沖縄出身といえば下地紫野もいるのにキトアカ使うなんて言語・文化におけるホワイトウォッシュでは?


2: 名無し:24/02/05(月) 15:26:35 ID:A6uY1
そもそも沖縄語はユネスコも認めているように独立した言語であってこうやって沖縄語を方言扱いするのは日本の侵略史を誤魔化す同化的暴力だよね


3: 名無し:24/02/05(月) 15:27:18 ID:A6uY1
つか最近のアニメ何でもかんでもキトアカなのマジでなんで?


4: 名無し:24/02/05(月) 15:28:57 ID:A6uY1
この間も沖縄語を方言禁止ゲームに使用するなど不適切な取り扱いが話題になったのに沖縄語を侮辱するようなタイトルのアニメは不謹慎では?


5: 名無し:24/02/05(月) 15:29:35 ID:Ic2O
しらんがな


6: 名無し:24/02/05(月) 15:29:47 ID:A6uY1
文化ってそんなラブコメの便利な萌え要素に使って良いものじゃないんだよ


7: 名無し:24/02/05(月) 15:30:13 ID:gVwf
お前らほんとアニメ好きだよな
アニメにしか自分の居場所ないんか?







8: 名無し:24/02/05(月) 15:30:17 ID:dsLo
関西出身でない人に関西弁喋らせるみたいなもんやろそんなん


16: 名無し:24/02/05(月) 15:32:03 ID:A6uY1
>>8
言うて関西弁キャラはだいたい関西声優がやるやろ



12: 名無し:24/02/05(月) 15:31:15 ID:A6uY1
インディアン役を演じるのが赤く肌を塗った白人←ホワイトウォッシュ

沖縄人役を演じるのが沖縄語を真似る本土人←ジャパンウォッシュでは?



19: 名無し:24/02/05(月) 15:32:34 ID:EQyy
こう言うキモい奴がいるから声豚がアニ豚がって言われるんだよ


21: 名無し:24/02/05(月) 15:32:37 ID:RlNx
くだらな
黒人キャラの声優は黒人にすべきだと思ってそう



26: 名無し:24/02/05(月) 15:33:09 ID:OjZi
面倒くさすぎて草
ゴールデンカムイでアイヌ人使えって言ってそう



31: 名無し:24/02/05(月) 15:34:23 ID:A6uY1
>>26
アイヌ人俳優はなかなかいないからね
でも沖縄声優はいるのに使わない、これは沖縄出身の仕事を奪うホワイトウォッシュ的差別では?



43: 名無し:24/02/05(月) 15:36:00 ID:OjZi
>>31
何でもかんでも差別差別言ってればええって思ってるやろ
誰もそんなの気にしてないんだよ
イッチくらいや



36: 名無し:24/02/05(月) 15:35:19 ID:ugwO
どうせアニメ用に誇張しまくったコテコテの方言なんやろ?現地人でも今日びここまでせんやろレベルの
それやったら中途半端に喋れる沖縄の人よか何も知らない声優に一から叩き込んだほうがそれっぽいもんが出来上がるんちゃうか



39: 名無し:24/02/05(月) 15:35:36 ID:4E2n
ワイ道民やけどスナックバス江もどさこいも道外の人やけどそんな発想すらせんわ。むしろ高橋李依起用してくれて嬉しい


44: 名無し:24/02/05(月) 15:36:13 ID:Ic2O
あーくらげバンチのあの漫画アニメ化するんや
読んでへんけど



49: 名無し:24/02/05(月) 15:37:20 ID:Ic2O
なまらめんこいの2匹めのドジョウねらってるんかね


46: 名無し:24/02/05(月) 15:36:19 ID:9PII
方言ではなく琉球語やみたいな意見たまにあるが文字に起こしたら結局ひらがなかカタカナなのなんやねん
琉球という国の独自の言葉なら文字もそれなりのがあるんちゃうんか



51: 名無し:24/02/05(月) 15:38:06 ID:U7XY
>>46
ないらしい
中国と交流してたから漢字
日本に侵略されたから仮名文字が使われてるけど



62: 名無し:24/02/05(月) 15:40:02 ID:U7XY
琉球もアイヌも独自の文字文化を持ってなかったのがね…


52: 名無し:24/02/05(月) 15:38:16 ID:9bzz
津軽弁の方が通じんやろ


54: 名無し:24/02/05(月) 15:38:48 ID:d3iT
>>52
津軽弁すごい人と話したことあるけどマジでなに言ってるか理解できんかったわ



63: 名無し:24/02/05(月) 15:40:03 ID:k426
西田敏行が西郷隆盛役で鹿児島弁上手すぎてビビった記憶ある


65: 名無し:24/02/05(月) 15:40:21 ID:A6uY1
PVで「ウチナーグチは沖縄の方言である」とか書いててヤバすぎ
そろそろ日本人は自らの侵略性に気付いたほうがええで



69: 名無し:24/02/05(月) 15:41:37 ID:U7XY
あーイッチはそういう主張がしたいんか


77: 名無し:24/02/05(月) 15:42:47 ID:6khC
「方言」と「別言語」の定義とかクッソ曖昧やから議論なんか成立しないぞ
北京語と上海語は方言やけどドイツ語とオランダ語は別言語か?とか



91: 名無し:24/02/05(月) 15:45:30 ID:5dGU
でも今沖縄で使われとるのは沖縄方言(琉球語ではない)やないんか?


98: 名無し:24/02/05(月) 15:46:53 ID:mv2c
>>91
本島の若者はそうやな
もはや琉球語話されるのは離島のじぃばぁくらいやろ



104: 名無し:24/02/05(月) 15:47:44 ID:V31m
まぁでもイッチの気持ちは少しは分かる
キッショい関西弁を耳にした時の嫌悪感と同じやろ



105: 名無し:24/02/05(月) 15:47:48 ID:A6uY1
どうして下地紫野じゃなくてキトアカなんですか?
沢城とか種崎レベルの演技力求めるならまだわかるけど下地じゃなくてキトアカの理由ある???
最近キトアカアニメ多すぎやん



107: 名無し:24/02/05(月) 15:48:29 ID:Ic2O
>>105
偉い人のご意向



121: 名無し:24/02/05(月) 15:50:02 ID:W87U
俺が気にしているのは、声優がキャラの解釈と一致するかだけだ
お偉いハゲどもの意向だろうと構わんが、センスあるものが決めろ



124: 名無し:24/02/05(月) 15:50:24 ID:y3Sn
ファイルーズあいって見た目に反してすげー可愛い声出すよね


131: 名無し:24/02/05(月) 15:51:33 ID:kyOT
>>124
パワーとかキュアサマーすこ



153: 名無し:24/02/05(月) 15:56:02 ID:5dGU
まぁ方言が作中の重要要素なら沖縄県民採用した方がエエのはわかるわ


136: 名無し:24/02/05(月) 15:52:55 ID:2JgK
沖縄の日本ウォッシュはどうでもええけど

方言がテーマなのに下手ならアカンやろな



126: 名無し:24/02/05(月) 15:50:26 ID:9E1l
正直違和感なければなんでもいいわ


205: 名無し:24/02/05(月) 16:23:41 ID:BAcR
>>1
>沖縄出身でない声優を主演に据えてしまいワイの中で炎上
なんの問題があるんかわからん
炎上もしてないし



100: 名無し:24/02/05(月) 15:47:05 ID:BbfT
勝手に燃やすな😡


73: 名無し:24/02/05(月) 15:42:12 ID:TRA1
イッチの中でならええんやないか




関連‐沖縄が全国で最もオレオレ詐欺が少ない理由www
   その昔、沖縄そばは「そば」と名乗ることを禁止されていた ←オススメ
   道民が愛してやまない「やきそば弁当」とかいうカップ焼きそばwww
   沖縄料理とか言う好き嫌い分かれる料理


関連記事
管理人オススメ記事
まだアニメ化されてない昔の面白い漫画って何かある?
【画像】メンマって美味いよな。メンマ多めのラーメン好き
ウインナーの新商品で天下を取ることは不可能なのか?
【ドラゴンボール】ピッコロさん、いい人すぎる

 | ヒロイモノ中毒 | 
★オススメリンク




★オススメリンク
コメント
  1. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 08:13
    キトアカって愛称で呼ぶくらい好きなら別にいいだろ

  2. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 08:19
    これって「あれも沖縄起源!これも沖縄起源!どれもこれもみ~んな実は沖縄起源!」っていうどこかの国マインド全開のあの漫画?

  3. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 08:32
    マジレスすると最近の子って沖縄方言すら使わんだろ

  4. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 08:38
    アイドルマスターの我那覇響という沖縄出身のキャラでも声優沖縄出身でないとか当時この人知ってたら騒いでたんだろな

  5. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 08:59
    今の沖縄の人も所謂方言使う人少なくなってるだろ
    イントネーションは沖縄独特の人も多いけど

  6. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:06
    しょーもない、
    日本人舞台役者にシェークスピアやるなって言うんかw

  7. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:07
    関西弁と違って琉球語をネイティブに話せる沖縄出身の声優もそうはいないと思うけど

  8. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:08
    キトアカっていう言葉があるのかと思ったのに声優の愛称かよ

  9. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:13
    トゥバラーマもデンサー節も、
    言葉の意味さえ分からなくなった連中に言われても困る。
    そもそも、本島と島嶼間で方言が違いすぎるがな。

  10. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:14
    琉球語が方言なら日本語は朝鮮語の方言って事になるが……
    欧米の言語学会で学説として主流になってるけど日本人だけが認めないというオチ

  11. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:49
    ゴールデンカムイ実写化でアイヌの女優採用しないのは差別だって騒いでた連中と大差ないな

  12. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 09:58
    わざわざ出身者じゃないとあかんってこともないやろと思ったけど
    ばらかもんで五島出身の声優採用してその人が全体の方言の演技指導してたって聞いたな

  13. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:04
    これアニメ化するんか
    漫画は面白いで

  14. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:15
    埼玉のキャラを別に埼玉出身声優使わんだろ

  15. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:30
    ゆみりやgiveが出てこないとかにわかかな

  16. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:42
    #2
    読んだことないんだけど(ほとんどが)でっちあげなのも某国と同じなの?

  17. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:51
    サータ→砂糖(をまぶして)
    アンダ→油で
    アグ→揚げた
    ィー→やつ

  18. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 10:55
    作者は大阪出身で関東から沖縄へ移住
    文化の盗用とも言いだしそう

  19. 名無し 2024/02/06(火) 10:57
    戦後に本土復帰運動しなかったら方言と呼ばれなかったんだぜ

    今からでも米国領に戻っても良いぞ、アカ塗れだし米軍が責任持って国籍が怪しい連中を追い出してくれるだろう

  20. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 11:08
    沖縄弁キャラに沖縄出身声優を使えっていう主張はある程度分からんでもないが
    エセ関西弁で喋るか沖縄弁について語るかをやめろと
    本当は方言にこだわりなくて自分のイデオロギーについて語りたいだけだろお前と

  21.   2024/02/06(火) 11:36
    ※10
    ひところ,日本でも「日本語は朝鮮語から分かれ出た」とか「万葉集は朝鮮語で読める」ということを唱える本が一世を風靡したが,この手の話は歴史空想ロマンとしては面白いかもしれないが,実際には,ほぼ100%がこじつけとデタラメである。日本語学者の金田一春彦先生は「manyōshū(万葉集)」の「many」は「多い」,「ō」は「ode」の略で「頌歌」,「shū」は「shew(showの古語)」で,「万葉集」は「多くの頌歌の陳列」という意味だと,皮肉った。早い話が,こじつければ万葉集は何語ででも読めてしまうわけである。(東京外国語大学大学院 総合国際学研究院 趙義成研究室より)

  22. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 11:47
    #479304
    言語学会の権威を使って大ボラ吐くな
    同一語族とする説があるだけで主流でもないしそもそも同一語族なら何れかが方言だなんて馬鹿げた主張はされていない

  23. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 12:16
    オマエ下地紫野だろ?

  24. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 13:14
    日本語の端々にうみんちゅみたいなの混ぜてくるのは既に方言
    全て違う言語のみで構成されてば主張も通るだろうけど
    漢字・カタカナ・ひらがなの三文字構成の漢字を中国語やろとツッコむかって話

  25. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 13:56
    沖縄人とか出身声優いる方が稀有なもん一々選ぶわけねーだろ。そんなもん演技指導以外あるわけねーだろ。

  26. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 14:31
    わい沖縄県民やけど原作者の知識も移住してきた人にしては頑張ってるイメージ。ただコミック読んでるけどケンミンショーみたいにオーバーに表現しているなー。今の高校生はヤンチャな子以外はあんまり方言使わない。逆にヤンキー層はガンガン使う。あと割と最近は沖縄出身の声優増えてきたしもっと使っていいと思う

  27. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 14:42
    #479339
    沖縄のの高校生なんて成人式のニュースでしか触れる機会がなかったが、割と方言話してるイメージだったのはそういうことか

  28. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 15:00
    かーなー好き

  29. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 15:34
    そんなん「黒人キャラの声優には黒人使え!」って
    ポリコレがゴネて炎上したアメリカと一緒やんけ
    ワイの好きな我那覇響チャンも中の人はハマっ子やが
    沖縄の友人からレクチャー受けて完璧な方言習得しとるぞ

  30. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 15:42
    ただの声豚の難癖じゃん

  31. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 15:47
    古代コリアン語がどうだったか分かってないんだから
    万葉集がコリアン語かなんか分かるわけないべ

  32. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 15:47
    コリアンは確か最古の文献が11Cぐらいだったはず

    万葉集はそのだいぶ前

  33. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 17:28
    バス江の明美ちゃんが高橋李依で
    道産子ギャルの美波ちゃんが佐倉綾音か
    良いやん

  34. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 17:37
    現地出身者は気付かんだろうけど、他の地域の人間は本気喋りされたら理解できないんだからしょうがないだろ。
    それとも、せっかくの宣伝の機会を失くすか?
    宣伝してほしい地域は、掃いて捨てるほどあるぞ。

  35. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 18:24
    どんな分野も部外者が全く気にして無い気にもしない当事者より騒ぎだすよね
    しかも何故か当事者より無駄に知識があって理論武装して争いだす

  36. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 21:51
    ユネスコって単に「方言も一つの言語として扱います」ってだけやん
    沖縄語は方言じゃない なんてゆーとらんで

  37. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 21:53
    めんどくせーな沖縄

  38. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 22:28
    いやでも沖縄人がどう思ってるかは案外知らなかったから
    そんな方言扱いが気に入らないとか想像もしてなかった
    してみるとデニーが知事やってるのも理解できるというか

  39. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 22:42
    宇宙規模で見れば地球人が地球人を演じてるんだからなんの問題もない

  40. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 22:51
    イッチの主張、理解できるよ
    せっかく沖縄弁が聞けるならリアルなものが聞きたい

    名古屋なんか悲惨なんだぞ
    NHKですらまともに名古屋弁監修できないまま謎の言語を話してるけど
    愛知県民以外聞き分けられないから、そのまま誤解され続けてるわ

  41. 名も無き修羅 2024/02/06(火) 23:53
    沖縄県民だが、監修しっかりしてくれれば
    問題なくねえか

    あと、方言扱いは当たり前だと思ってる
    沖縄出身の日本国民なんだから

  42. 名も無き修羅 2024/02/07(水) 08:42
    その主張なら沖縄出身声優が不甲斐ないのが問題なんじゃないか

  43.   2024/02/07(水) 11:55
    日本語の解釈がやべえ奴がずいぶんいるような気がするなw
    外語大の奴は「朝鮮語が日本語の元だなんてクソデマ流してるアホがいるけど、そいつの主張はこじつければ万葉集を何語であるとでも解釈できる程度の無根拠」って主張してんだぞ

  44. 名も無き修羅 2024/02/07(水) 18:37
    琉球語とか統一されたものは無い
    島ごと、土地ごとに割とバラバラだから正しく方言だわ

  45. 名も無き修羅 2024/02/10(土) 06:45
    #479321

    だよな〜
    #479304の理屈なら欧州の言語も⚪︎語は△語の方言ってのがゴロゴロ出てくることになるわ

  46. 名も無き修羅 2024/02/14(水) 07:23
    アニメPV出た時点で騒いでるのは、情弱にも程がある。

    マンガPR動画から鬼頭明里とファイルーズあいで、その時から大方の人はイメージぴったりと言われてて、改めてアニメCV発表で続投で安心するとともに、てーるーの声までイメージ通りなんだ。
    外野は黙っとれ

  47. 名も無き修羅 2024/03/25(月) 23:53
    沖縄の学校でそう教えられるのかしらないけど、間違いなく日本語

    「おもろさうし」とかひらがなで書かれてるし、初代琉球王国の舜天は源為朝が出自だと琉球王国の正史とされる文章に書いてる

  48. 名も無き修羅 2024/03/26(火) 19:48
    なんくるないさー

  49. 名も無き修羅 2024/03/27(水) 11:56
    こういう変なナショナリズム振り回すやつは困る

  50. 名も無き修羅 2024/03/29(金) 19:00
    元スレ主は沖縄方言と一括りに言うが南西諸島の諸言語は島が違えば言葉が違う、大きな島なら東西南北で全部違うってレベル。

    沖縄出身声優だからといっても作品設定上の方言になるとは限らないし、仮に作品設定にぴったりな出身の声優がいたとして作品のヒロインとして相応しい声質や演技である可能性は保証できない。

    そもそも作者はそこまで設定詰めとるんかと。

    あと元スレ主はそこまでいうなら誰がいいのか候補上げとかないとダメだぞ

  51. 名も無き修羅 2024/03/29(金) 19:12
    その昔シキザクラというアニメがあってだな…
    …OPとEDがとても良かったよ

  52. 名も無き修羅 2024/03/31(日) 15:23
    沖縄方言は平安時代あたりの京言葉の特徴が色濃く残ってるという研究があったな
    独立言語ってのは日本から切り離して侵略を企む外国勢力の工作だろう

  53. 名も無き修羅 2024/03/31(日) 16:39
    いや、差別とかそういうのじゃなくてさ、やっぱり本場の発音で聴きたいよなぁ。それがテーマになってるような作品だし。

コメントを投稿する
コメント:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
Page Top

Back To Top