ヒロイモノ中毒今週のイチオシ記事
お前らが実際に見たことがある野生動物


京都人「おたくのお嬢さん、ピアノだいぶうまくなりはりましたなぁ」、ワイ「ええ、ありがとうございます!」
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1700629774/


51: 名無し:23/11/22(水) 14:49:38 ID:AAPs
イギリス人も似たような皮肉文化あるらしいな


52: 名無し:23/11/22(水) 14:50:20 ID:6xM0
>>51
こういうの?


99hv37.jpg


57: 名無し:23/11/22(水) 14:51:11 ID:nB6Z
>>52



72: 名無し:23/11/22(水) 15:45:03 ID:xu4u
>>52
これは罵倒だろw



53: 名無し:23/11/22(水) 14:50:26 ID:iDiq
>>51
おたくのフィッシュアンドチップス、えらい腹持ちがええどすなぁ



54: 名無し:23/11/22(水) 14:50:37 ID:0MDz
>>51

99hv38.jpg


73: 名無し:23/11/22(水) 15:50:08 ID:UnQf
>>54
マジかこれ草



58: 名無し:23/11/22(水) 14:53:16 ID:0MDz

99hv39.jpg


60: 名無し:23/11/22(水) 15:04:15 ID:AQ1B
>>58



62: 名無し:23/11/22(水) 15:06:29 ID:4Ea6
>>58
こマ?w



68: 名無し:23/11/22(水) 15:15:06 ID:ebQ7
>>58
さすイギ



66: 名無し:23/11/22(水) 15:13:57 ID:g3Ux
>>58
こんなん何年でもこじつけできるやろ、中国なんやから毎年なんかやらかしてる



59: 名無し:23/11/22(水) 14:54:05 ID:AAPs
京都人とイギリス人の皮肉バトル見てみたい



関連‐京都の「一見さんお断り」にはそれなりの理由があった ←オススメ
   イギリス人の夫「妻は自分のパートナーであって家政婦ではない」
   【4択クイズ】京都人にすすめられたコーヒー 飲んでいいのは?
   イギリスではちょっとでも男がオシャレしてたらゲイと思われるんだと


「イギリス社会」入門 日本人に伝えたい本当の英国 (NHK出版新書)
コリン・ジョイス(著), 森田 浩之(翻訳)
NHK出版
2011-07-07T00:00:01Z
5つ星のうち4.1
関連記事




管理人オススメ記事
タイ料理って美味そうだよな。本場のタイ料理を食べてみタイ
おでん定食、コロッケ定食、クリームシチュー定食
記憶喪失ってなんで様々な常識や知識はそのまま覚えてるの?
【動画】ハヤブサの狩りが速い、余りにも...

 | ヒロイモノ中毒 | 
★オススメリンク




★オススメリンク
コメント
  1. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 12:45
    ワインの話が本当だったらなかなか面白い

  2. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 13:52
    ワインとか料理の格付けで賓客相手も格付けするのはフランスが有名だけどイギリスもこういうことやる
    だって直接話せる時間は有限だし交渉するつもりあるか最初から態度で示してた方が合理的だという考え方
    気づかないならその程度の相手とみてさらに格下げ

    日本も自民以外の政権だった時とかかなりあからさまに格下げた扱いされてた

  3. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 14:09
    バカのサンドイッチ草
    皮肉じゃなくて直球の罵倒だわ

  4. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 14:17
    京都みたいな言い回しは田舎なら割とどこでもあったんやで
    都市化で人の流出が激しくなると文化が継承されず消えていくんや

  5. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 15:01
    イギリスと言えばガリバー旅行記とブラックユーモアを産んだスウィフト
    皮肉と斜に構えたジョークが得意だってはっきりわかんだね

  6. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 15:11
    イギリス語とアメリカ語でニュアンスが違うせいで英軍に酷い被害が出たって話あったな。
    英軍「ちょっと問題が起こった」
    米軍「ちょっとか。なら支援要らんな」
    的な話。

  7. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 15:30
    クイーンがデビューした時にこんなバンドが売れたら山高帽を食べてやるって言った評論家がいたらしいが山高帽ってとこがイギリスだよな

  8. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 15:37
    京都の「ええ時計してはりまんなぁ」→時間見ろ→いつまで居るつもりださっさと帰れ
    とまったく同じノリで
    イギリスでは"What's time is it now?"を「帰れ」の意味で使う、と聞いた時はちょっと感動した。

  9. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 16:04
    アメリカでもイギリス系が多いニューヨークでは皮肉っぽい言い回しが多い

  10. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 16:49
    そもそも京都に皮肉文化などない
    全部、京都コンプ抱えてるトンキン人の妄想

  11. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 17:51
    バカのサンドイッチは罵倒ではなくて、言うならブラックユーモアとかの類だろな

    イギリスや京都って、文化が極まって土地柄が古くなってきて、言語コミュニケーションがやたらハイコンテクストになるから、1回リセットしたくなって、結果、新大陸開拓とか遷都とかになっちゃうんだろうな

  12. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 17:55
    >>8
    そろそろイイ頃合いだって気づけ、って意味で、今何時だっけ?と問うのはどこでもそうじゃないかしらん
    だから逆に、今何時?と問うと、あからさまに帰れと言ってるみたいで失礼だから、それは言わないように気を遣ったりするわけで

  13. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 18:41
    11さんは両耳にパンをあてるのがよくお似合いどすなあ。うちらユーモアとはとんと縁がありませんから気の利いた言葉なんわかりません。
    言葉の使い方教えてくれませんか?


  14. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 20:04
    米11
    「ブラックユーモア」って、「ブラック」に表現されているように「道徳やタブー的に笑っちゃいけないネタで笑いを誘う」って意味があるから、「バカのサンドイッチ」はその範疇にはいらなそう

    ブラックユーモア的なバカのサンドイッチなら
    「○○人に『耳にパンを当てろ』と指示してください。(以下略」ってエスニックジョークになっている



  15. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 22:03
    中国人は四つ足のものなら机以外なんでも食べるって言ったのが
    イギリスの王様なんだっけ

  16. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 22:31
    中国もクソだけどブリカスは阿片の事は謝っとけ

  17. 名も無き修羅 2023/11/23(木) 22:50
    ※10
    京都人何人かリアルで知ってるけど
    彼らは本気で差別意識持ってるし自分の発言が皮肉だと思ってないよ

  18. 名も無き修羅 2023/11/24(金) 02:14
    だからどっちも嫌われてるのか。

  19. 名も無き修羅 2023/11/24(金) 02:34
    ワインの話は不思議でもないな
    食事の場とか会場の飾りつけとか贈り物のチョイスでそういうニュアンスやメッセージを出すのはイギリスに限らず外交的な慣例でしょ

  20. 名も無き修羅 2023/11/24(金) 11:58
    ※1
    俺バカだからよくわかんねぇけどヨォ
    年表で言ったら中国が嫌味に感じない年の方が少ないんじゃねぇか?

  21. 名も無き修羅 2023/11/25(土) 02:50
    京都のは皮肉じゃなくて歴史的に表立って争わないようにするための工夫であり婉曲表現や
    それを歴史も教養もない田舎者が理解できずに火病ってるだけや

  22. 名も無き修羅 2023/11/25(土) 08:20
    表に出さないようにする分裏のギスがどんどん悪化して対処不能な頃に爆発して大惨事
    適度なガス抜きしたほうが円滑で健康的だよ
    なお田舎は地縁血縁で雁字搦めな暗黙の理解が形成されて京都以上に表立って争わない模様。院湿度は大差ない

  23. 名も無き修羅 2023/11/27(月) 17:20
    会談の場所をトイレの前にセッティングしたのもブリカスの仕業

  24. 名も無き修羅 2024/01/28(日) 00:04
    どっちも過去は一番だったのに歴史が浅い後発に抜かれたからプライドが許さないんだろ

コメントを投稿する
コメント:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
Page Top

Back To Top